Boku dake ga Inai Machi (TV) – Episode 01

Rather slow for this first week. We had some early bumps in the road when duplex’s ISP decided to die for several days, screwing up his week-one subbing schedule entirely. You can enjoy THIS IMAGE to get the full Canadian ISP effect.

On top of that, we also switched our script source from CR’s Aniplex script to use the same Not-CR source that Commie is using, so some re-editing was required.

Next week things should be back on track as hopefully duplex’s net won’t explode again, and we’ll only be waiting the one extra day, as does Commie, for the script to become available for us to use.

Sorry for the delay, and enjoy the release.

Joint with eraser.

Boku dake ga Inai Machi (TV) – Episode 01: [Torrent] & [DDL]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using a recently-updated version of CCCP or KCP.


Good Job! Media – Winter 2016

This one’s a bit earlier than usual, but I’ll be away for half of December so I had to get it finished before that happened. I’ll be leaving GJM in the hands of the staff to finish Lucifer and Sakurako-san while I’m away. Hopefully I don’t return to a bloodbath!

With that said, I’ll move on to the Winter picks.

Starting with the expected, we’ll be picking up the remainder of God Eater, and continuing on with the second cour of Akagami no Shirayuki-hime. Our schedule for Akagami has been really sketchy for the first half, and I’m hoping we’ll be able to rectify that somewhat. Regardless of the outcome, we’re still committed to finishing the entire show.

Moving onto the actual Winter shows, we’re going to be doing Boku Dake ga Inai Machi as a joint project with eraser, offering them TLC, TS, timing and QC assistance.

Next up is our in-house project, Ao no Kanata no Four Rhythm. Our newly-hired TLC, ChiKuwaParfait, who worked on Lucifer, was rather interested in doing this based on the contents of the VN, and it certainly does look like it has a decent premise.

And last, but not least, we’ll be doing Haruchika ~Haruta to Chika wa Seishun Suru~. This show will be a joint project with Vivid, with us offering TL/TLC, TS and QC assistance.

Each show is worked on by largely independent teams, so in all reasonable circumstances, their schedules shouldn’t get too questionable.

This season looks like it’s really going to be something worth watching, and I’m looking forward to working on these projects here at GJM.

I hope you’ll all enjoy our picks, and their resulting releases.