8

Ascendance of a Bookworm – Episode 36

Sorry for the delays.

Are you excited for more Bookworm? Because we are excited for more Bookworm.

Also, go read the novels!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 36: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

6

Ascendance of a Bookworm – Episode 35

Finding a release pic for this episode was pain and suffering. It felt like literally every shot was a spoiler.

We’re finally here, and next episode will end the long, long prologue. Will there be another season? I hope there will. Because this is where Bookworm truly begins.

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 35: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Ascendance of a Bookworm – Episode 34

Look, not my fault I missed a sign, forgot to provide a translation for it, and then when my TLC was like “hey Areki you missed a sign here”, I just dismissed them with “yeah you can go poke the typesetter with the translation for it”. What happened totally isn’t that no one actually poked the typesetter, and I only noticed the missing sign literally minutes before my planned release yesterday. Definitely not. That’d be stupid, right?

On a brighter note, IT’S FINALLY HERE! The cliffhanger in this episode is the start of the end (of this part), and oh how excited am I for the next two episodes. Let’s goooooo!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 34: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Ascendance of a Bookworm – Episode 33

Someone pointed out in a comment that I’m probably part of the Ferdinand fanclub, so here’s your proof of that. Although the anime Ferdinand doesn’t look as cool as the one in the LN illustrations…

We’re currently skipping through the more boring chapters, jumping around back and forth between like four of them. I’m not a huge fan of Delia, so I’m actually glad her arc is getting condensed. Is everyone ready for what happens after, though? I hope you’re as excited as me.

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 33: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

4

Ascendance of a Bookworm – Episode 32

Myne’s looking more and more noble-like with every episode, huh?

Just a little bit more and we should be getting to the really interesting chapters. Ah, I can’t wait…

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 32: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

2

Ascendance of a Bookworm – Episode 30

Sorry for the delays.
This episode features more dialogues where half the conversation was skipped, so they don’t actually make much sense! Yay!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 30: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

6

Ascendance of a Bookworm – Episode 29

In this episode, we see the entire winter condensed into half an episode. Yay!
To put that into perspective, this episode adapts 8 chapters from Part 2 Volume 3, and so we’re nearing the end of the volume already.
This season is supposed to be adapting Vol. 3 and Vol. 4, so let’s hope we’re rushing through V3 to make more screen time for V4…

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 29: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

2

Ascendance of a Bookworm – Episode 28

A little faster than last week, but I believe we can do even better next week.
The further we go into this season of Bookworm, the more the anime skips. Lots of lines are actually impossible to translate without the additional context from the novel. Sigh…
Anyway, enjoy!

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 28: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.

5

Ascendance of a Bookworm – Episode 27

The first episode took longer due to song kfx, as well as some scheduling complications. The next episodes should be done faster than this.
And before anyone asks, yes, Kaguya is next. Episode 1 is almost ready. We’re increasing the number of typesetters from episode 2 onwards to ensure a timely (expect roughly a week per episode) release.

Ascendance of a Bookworm (TV) – Episode 27: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of MPC and xysubfilter, or mpv.
It is highly recommended that you use mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between MPC/xysubfilter and mpv.