Boogiepop wa Warawanai (2019) – Episode 12

This has some gnarly TS, including a sign that may lag and/or crash your players depending on your hardware. Other episodes should be faster than this as they’re all much simpler to work on.

This release contains two tracks, at the request of our partner group. The primary no-honorifics track, set to language flag ENG, and a secondary honorifics-included track, set to language flag ENM.

Joint with DameDesuYo.

Boogiepop wa Warawanai (2019) – Episode 12: [Torrent][Magnet]

If you encounter any playback issues with a GJM release, please make sure you are using the most recent version of CCCP, or mpv.
Please note that there may be minor rendering differences between CCCP and mpv.

Good Job! Media


  1. Dayum, お疲れ様

    Thanks for all your hard work and have a great weekend!

    Thanks for the episode as well!

  2. Thanks for the TS warning! It’s nice to know ahead of time there could be a problem on pleb hardware than to experience a crash then go around in circles a few times before realizing it’s just a “bad spot”.

    Great job! It’s really appreciated.

  3. You guys really don’t need to typeset that much.

    Those letter texts that don’t stay in the screen for enough time even for Japanese people to read aren’t really important.

    Actually, as long as we don’t get those 2-line subs in the middle of the screen, I’d prefer to have more series “fixed” then you wasting time on those small things.

    • It is long enough to read enough of what’s on there to know all of these letters, etc. say the exact same thing but are clearly written with different handwriting. Fairly important if you do notice it, because pretty sure he never explicitly states dozens of people all had the sudden inspiration to write the exact same letter on a dead person’s behalf.

      I for one wouldn’t have been able to tell if it weren’t in something I can actually read.

    • >not pausing your anime to pour over every little detail

      Go be a casual somewhere else. I bet you don’t even go frame by frame to catch rare pantsu shots.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.