Some encoding delays this week, but we should be about a day earlier from now on.
We also decided to leave out the insert-OP-thing for this episode as we’d have to approximate too much of it to translate it faithfully. We’ll include it in the batch, using the translation from the OP itself when it pops up in Episode 2+.
This seems interesting so far, and I’m hoping we can handle a two-cour show properly this time.
Hope you enjoy the show!