Haruchika ~Haruta to Chika wa Seishun Suru~ (TV) – Episode 08

17 Comments

1. Thank you!

2. Thanks for the release ^^

3. Thanks for the new episode!

4. Thank you! Good luck to working the schedule out. =D

5. Correction for the batch, 15:11 – Iwate, not Iwata
   Hope you guys manage to get back on schedule soon, especially with God Eater starting.

   • TIL I still don’t know Japanese geography. Thanks, corrected for batch and BDs.

6. Thank you for the episode! As a quick question, do you guys have any way to accept a donation other than flattr? For some reason my bank isn’t cooperating with the service

   • We had PayPal, but that was reported by a visitor, and was shut down.

     So no, unfortunately, for now, Flattr is our only usable method. We’ll look into alternatives at some point.

     Thanks for the gesture, though. :)

7. I’m not sure if this is just me, but I think the font at 00:15 is missing.
   Anyway, thanks for the ep!

   • It’s in the mux as far as I can see.

     Could I get a screenshot, and could you let me know what codec pack and player (and versions, if you know) you’re using?

     • I’m using mpv (v0.16.0 I think).

       Here’s a screenshot http://imgur.com/bxvicMm
       and here’s some relevant terminal output which might help http://imgur.com/p3mpW7m

       • That’s interesting. No idea why it isn’t rendering on MPV.

   • I’m using mpc-hc with cccp and it looks the same for me http://i.imgur.com/P0i6ETi.png

     • Again, no idea why. Fine on my end and the font labelled in the script is muxed.

       • “Kozuka Mincho Pro Strippedv2 R” (KozMinPro-Strippedv2-Regular.ttf) is not muxed which is responsible for 3 signs: http://imgur.com/a/AMoKA/
         For the batch you may also want to fix the mistimed line 3509 (Aegisub) from episode 06: http://i.imgur.com/Dsm5S0E.png

         • Interesting. It didn’t fire any errors.

           The sign thing’s already fixed, by the way.

           Thanks for the feedback.

8. I’m not sure if it’s just me, but I think the font at 00:15 is missing.
   Anyway, thanks for the ep!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.